Manuel du propriétaire Oracle®
AVANT DE TESTER
Vérification avec les solutions témoins EZ Health® Oracle® ou Autocode® Control Solutions
Les solutions témoins EZ Health® Oracle® et Autocode® contiennent une quantité connue de glucose qui réagit au contact des bandes réactives. En comparant les résultats de votre test de solution témoin au niveau attendu imprimé sur l’étiquette du flacon de bandes réactives, vous pouvez vérifier que le mesureur et les bandes réactives fonctionnement bien ensemble en tant que système et que vous effectuez le test correctement. Il est très important que vous effectuiez cette vérification routinière pour vous assurer d’obtenir des résultats précis.
Quand doit-on effectuer le test de solution témoin ?
Information importante sur la solution témoin
À NOTER
Le niveau de solution témoin imprimé sur le flacon de bandes réactives est pour la solution témoin EZ Health® Oracle® ou Autocode® seulement. Il est utilisé pour évaluer le mesureur et la performance du test des bandes. Ce niveau n’est pas recommandé pour votre niveau de glycémie.
Effectuer un test de solution témoin
ÉTAPE 1 Insérez la bande réactive
Insérez une bande réactive avec l’extrémité des barres de contact en premier et vers le haut dans la fente de test. Le lecteur s’allume automatiquement et affiche la séquence suivante :
«CH» et «» ---> température ambiante ---> clignotant «» , date et heure
ATTENTION
ÉTAPE 2 Appuyez sur le bouton
Pendant que le symbole «» apparaît sur l’écran, appuyez sur le bouton et ensuite, « CTL » apparaîtra sur l’écran. Une fois le signe « CTL » affiché sur l’écran, le lecteur ne conservera pas votre résultat de test en mémoire. Si vous décidez de ne pas effectuer de test de solution témoin, appuyez sur le bouton à nouveau, et le signe « CTL » disparaîtra.
ÉTAPE 3 Obtenir une solution témoin.
Bien brasser le flacon de solution témoin. Retirez le couvercle. Pressez le flacon, jetez la première goutte et essuyez l’extrémité du distributeur pour prévenir toute contamination. Pressez à nouveau le flacon pour obtenir une autre goutte et placez-la sur votre doigt en premier.
ÉTAPE 4 Appliquer la solution témoin.
Déplacez votre doigt (avec la solution témoin dessus) vers le trou absorbant sur la bande réactive et la goutte sera automatiquement aspirée dans la bande réactive. Retirez votre doigt jusqu`à ce que la fenêtre de confirmation soit remplie. Le mesureur commence à compter.
Pour éviter de contaminer la solution témoin avec le contenu de la bande réactive, vous devez placer une goutte de solution contrôle sur une surface propre ou sur votre doigt en premier. Ensuite, touchez la bande réactive à la goutte.
ÉTAPE 5 Lire et comparer le résultat
Après avoir compté à 0, le résultat de test de solution témoin est affiché à l’écran. Comparez ce résultat avec le niveau imprimé sur la flacon de bande réactive. Il doit se trouver dans ce niveau.
Résultats hors niveau
Si les résultats de test se trouvent à l’extérieur du niveau imprimé sur le flacon de bandes réactives, vérifiez la section « Problème d’opérations » dans le guide de dépannage et refaites le test. Si vous continuez à obtenir des résultats hors niveau, il se peut que le système ne fonctionne pas correctement. Ne PAS tester votre sang. Appelez la Ligne de soins au client au numéro (866) 829-7926 pour obtenir de l’aide.
Vérification avec les solutions témoins EZ Health® Oracle® ou Autocode® Control Solutions
Les solutions témoins EZ Health® Oracle® et Autocode® contiennent une quantité connue de glucose qui réagit au contact des bandes réactives. En comparant les résultats de votre test de solution témoin au niveau attendu imprimé sur l’étiquette du flacon de bandes réactives, vous pouvez vérifier que le mesureur et les bandes réactives fonctionnement bien ensemble en tant que système et que vous effectuez le test correctement. Il est très important que vous effectuiez cette vérification routinière pour vous assurer d’obtenir des résultats précis.
Quand doit-on effectuer le test de solution témoin ?
- À tout moment où vous pensez que le lecteur ou les bandes réactives ne fonctionnent pas bien.
- Lorsque vos résultats de test de glycémie ne correspondent pas à votre sentiment de bien-être ou lorsque vous pensez que vos résultats sont imprécis.
- Lorsque vos bandes réactives sont exposées à des conditions environnementales extrêmes (Consultez la section Entreposage de ce manuel).
- Lorsque vous voulez vous exercer à effectuer un test.
- Si vous échappez le lecteur.
Information importante sur la solution témoin
- Utilisez seulement les solutions témoins EZ Health® Oracle® ou Autocode® .
- Vérifiez la date d’expiration sur le flacon de solution témoin. Ne pas utiliser si le produit est expiré.
- La solution témoin, le lecteur et les bandes réactives doivent atteindre la température ambiante (20 – 25 °C/68 – 77 °F) avant d’être utilisés.
- Brassez le flacon, jetez la première goutte de solution témoin EZ Health® et essuyez l’extrémité du distributeur pour obtenir un bon échantillon et une mesure précise.
- Utilisez seulement pendant 90 jours après la première ouverture. Enregistrez la date à laquelle vous l’avez jeté (date d’ouverture plus 90 jours) sur la flacon de solution témoin. Jetez après 90 jours.
- Entreposez hermétiquement la solution témoin à une température ambiante en-dessous de 30 °C (86 °F).
- Ne pas réfrigérer.
À NOTER
Le niveau de solution témoin imprimé sur le flacon de bandes réactives est pour la solution témoin EZ Health® Oracle® ou Autocode® seulement. Il est utilisé pour évaluer le mesureur et la performance du test des bandes. Ce niveau n’est pas recommandé pour votre niveau de glycémie.
Effectuer un test de solution témoin
ÉTAPE 1 Insérez la bande réactive
Insérez une bande réactive avec l’extrémité des barres de contact en premier et vers le haut dans la fente de test. Le lecteur s’allume automatiquement et affiche la séquence suivante :
«CH» et «» ---> température ambiante ---> clignotant «» , date et heure
ATTENTION
- Les barres de contact doivent être insérées en entier dans le lecteur ou vous obtiendrez des résultats imprécis.
- Chaque fois que vous effectuez un test de solution témoin, vous devez entrer en mode de test « CTL » de sorte que le résultat ne soit pas conservé dans la mémoire du lecteur. Ne pas effectuer cette étape entraînera une certaine confusion dans le résultat du test de glycémie dans la mémoire.
ÉTAPE 2 Appuyez sur le bouton
Pendant que le symbole «» apparaît sur l’écran, appuyez sur le bouton et ensuite, « CTL » apparaîtra sur l’écran. Une fois le signe « CTL » affiché sur l’écran, le lecteur ne conservera pas votre résultat de test en mémoire. Si vous décidez de ne pas effectuer de test de solution témoin, appuyez sur le bouton à nouveau, et le signe « CTL » disparaîtra.
ÉTAPE 3 Obtenir une solution témoin.
Bien brasser le flacon de solution témoin. Retirez le couvercle. Pressez le flacon, jetez la première goutte et essuyez l’extrémité du distributeur pour prévenir toute contamination. Pressez à nouveau le flacon pour obtenir une autre goutte et placez-la sur votre doigt en premier.
ÉTAPE 4 Appliquer la solution témoin.
Déplacez votre doigt (avec la solution témoin dessus) vers le trou absorbant sur la bande réactive et la goutte sera automatiquement aspirée dans la bande réactive. Retirez votre doigt jusqu`à ce que la fenêtre de confirmation soit remplie. Le mesureur commence à compter.
Pour éviter de contaminer la solution témoin avec le contenu de la bande réactive, vous devez placer une goutte de solution contrôle sur une surface propre ou sur votre doigt en premier. Ensuite, touchez la bande réactive à la goutte.
ÉTAPE 5 Lire et comparer le résultat
Après avoir compté à 0, le résultat de test de solution témoin est affiché à l’écran. Comparez ce résultat avec le niveau imprimé sur la flacon de bande réactive. Il doit se trouver dans ce niveau.
Résultats hors niveau
Si les résultats de test se trouvent à l’extérieur du niveau imprimé sur le flacon de bandes réactives, vérifiez la section « Problème d’opérations » dans le guide de dépannage et refaites le test. Si vous continuez à obtenir des résultats hors niveau, il se peut que le système ne fonctionne pas correctement. Ne PAS tester votre sang. Appelez la Ligne de soins au client au numéro (866) 829-7926 pour obtenir de l’aide.